Jonida Xhyra-Entorf

Qualifikationen

Qualifikationen

Übersetzen und Dolmetschen

  • Öffentlich bestellte und beeidigte Verhandlungsdolmetscherin und Urkundenübersetzerin für die Kombinationen Deutsch-Albanisch, Albanisch-Deutsch
  • Mitglied im Bundesverband der Übersetzer und Dolmetscher e.V. (BDÜ)
  • 25 Jahre Berufserfahrung
Mësimi i gjuhës

Sprachen lernen

  • Vom Bundesamt für Flüchtlinge und Migration zertifizierte Deutsch-Lehrerin
  • Hoches sprachliches Niveau, viele Veröffentlichungen in Albanisch und Deutsch
  • Benannte Gutachterin der Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg (Exzellenz-Universität)
  • Vom Bayerischen Kultusministerium benannte Prüferin für Albanisch als 2. Fremdsprache
  • Telc-zertifiziert für verschiedene Sprachniveaus
Doktorhut 400px 1

Wissenschaftlich

  • Studienabschluss in Albanischer Sprache und Literatur in Albanien
  • Studienabschluss in Albanologie, Germanistik und Vergleichende Literaturwissenschaft in Deutschland
  • Promotion in Albanologie (Ludwig-Maximilians-Universität München,Exzellenz-Universität)
  • Assistenz Professor für Deutsch an der Universität Elbasan
  • Verschiedene wissenschaftliche Veröffentlichungen (siehe unten)